DEPUIS :continuité, c'est au moment où on parle, l'action continue.
J'étudie l'anglais depuis deux ans.
Depuis qu'il est parti, elle se sent mal.
PENDANT: durée limitée, c'est au moment où on parle, l'action est achevée. On parle d'une période limitée dans le futur. On parle d'une situation générale.
J'ai étudié l'espagnol pendant trois ans.
EN: durée à accomplir. On parle du temps qu'il faut pour accomplir l'action.
J'ai terminé mes exercices en une heure.
IL Y A: moment dans le passé. On parle de quelque chose qui a eu lieu.
J'ai revu ma mère il y a deux jours.
DANS: moment dans le futur. on parle de quelque chose qui va avoir lieu.
Je repars dans deux heures.
En classe nous avons parlé du coup de foudre, voici l'origine de l'expression. Merci au site l'internaute.
Au XVIIe siècle, "le coup de foudre" était un événement inattendu et en général désagréable, qui générait beaucoup de stupéfaction. A la fin du siècle, le "coup" avait déjà le sens d’"événement brutal et impressionnant". On l’associa alors au domaine sentimental et aux émotions. La "foudre", quant à elle, symbolisa la rapidité ("rapide comme l’éclair"), mais également le feu, qui au figuré prend le sens de "passion". Mais le "coup de foudre", en tant qu’émotion soudaine et violente ressentie à l’égard d’une personne ou d’une chose, n’est réellement apparu que vers la fin du XVIIIe siècle.
Voici d'autres expressions à connaître, c'est ici.
Et si vous êtes intéressé par les expressions en images voici un site intéressant.
En classe, on a entendu les premières strophes de la chanson de Carla Bruni sur Raphaël alors je vous propose de voir les paroles et d'écouter la chanson en entier.
Quatre consonnes et trois voyelles c'est le prénom de Raphaël,
Je le murmure à mon oreille et chaque lettre m'émerveille,
C'est le tréma qui m'ensorcelle dans le prénom de Raphaël,
Comme il se mêle au "a" au "e", comme il les entremêle au "l", Raphaël...
A l'air d'un ange, mais c'est un diable de l'amour,
Du bout des hanches, et de son regard de velours,
Quand il se penche, quand il se penche, mes nuits sont blanches,
Et pour toujours...
J'aime les notes au goût de miel, dans le prénom de Raphaël
Je les murmure à mon réveil, entre les plumes du sommeil,
Et pour que la journée soit belle, je me parfume à Raphaël...
Peau de chagrin, peintre éternel, archange étrange d'un autre ciel...
Pas de délice, pas d'étincelle, pas de malice sans Raphaël,
Mes jours sans lui deviennent ennui, et mes nuits s'ennuient de plus belle,
Pas d'inquiétude, pas de prélude, pas de promesse à l'éternel,
Juste l'amour dans notre lit, juste nos vies en arc en ciel, Raphaël...
A l'air d'un sage, et ses paroles sont de velours,
De sa voix grave et de son regard sans détours,
Quand il raconte, quand il invente, je peux l'écouter
Nuit et jour...
Quatre consonnes et trois voyelles c'est le prénom de Raphaël,
Je le murmure à son oreille, ça le fait rire, comme un soleil.
Et maintenant la chanson dont je vous ai parlé, c'est le même principe avec mon prénom: Laëtitia.
Sur ma remington portative
J'ai écrit ton nom Laetitia
Elaeudanla Teïtéïa
Laetitia les jours qui se suivent
Hélas ne se ressemblent pas
Elaeudanla Teïtéïa
C'est ma douleur que je cultive
En frappant ces huit lettres-là
Elaeudanla Teïtéïa
C'est une fleur bien maladive
Je la touche du bout des doigts
Elaeudanla Teïtéïa
S'il faut aller à la dérive
Je veux bien y aller pour toi
Elaeudanla Teïtéïa
Ma raison en définitive
Se perd dans ces huit lettres là
Elaeudanla Teïtéïa
Sur ma remington portative
J'ai écrit ton nom Laetitia
Elaeudanla Teïtéïa
